Report - DYLON COLOR CENTER

This time it's not handmade craft by me, report of the experience of DYLON COLOR CENTER. :)

I got Tsumori's cute pink-beige "Neko-Dot" cashmere scarf last year. I do love it but the color was too similar to my face... to say the truth, it was not nice in me.

I don't want to make it being put in the closet forever. An idea had came into my head...maybe I could change the color of it? At first I thought I'd dye it by myself. But then I found famous dye color company DYLON doing dyeing service in Shinsen (only 1 station from Shibuya).

今回は自分の作ったものではなく、ダイロン・カラーセンターの利用レポートです。:)

去年購入したツモリのピンクベージュのカシミアネコドットストール、お気に入りなのにどうしても色が似合わず…でもクロゼットに仕舞い込むのも悲しいので、染め替えしたらどうか？と思いつきました。自分で染めようと考えていたら、ダイロンが神泉の本社ビルで染色サービスをしているのを知りました。

2 weeks ago I went to DYLON COLOR CENTER and chose the color number 11 Bordeaux from "multi" series.

Shop staff was professional of coloring and showed me some samples. She said it can be softer color and remain cute dots of the scarf. The price depends on weight of the fabrics. This scarf costs 3,000yen to dye.

さっそくダイロン・カラーセンターに相談に行き、サンプルを色々見せてもらって『マルチシリーズ』No.11ボルドーカラーに決定。薄めのカラーにすることでネコドットを残してもらうことにしました。

10 days later they leave me a phone message - it was done. I went to the shop again and re-born coloring of the scarf made me happy! I can't wait the beautiful autumn day to put this on!

約10日後（2週間が目安だそうです）出来上がったと連絡があって再度ショップへ。とても綺麗に染め上がっていて嬉しかったです！今年の秋冬は活躍させられるといいな〜 :D